On September 30, 2022, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 4’s final episode titled “Endless: Brutal” (episode 11) aired on Tokyo MX in Japan, leaving fans with one hell of a cliffhanger! Will Bell and Ryuu make it out of Lampton’s stomach alive? Will Bell find a way to defeat Juggernaut? Will Welf, Lili, Cassandra and the others find a way to defeat Monster Rex?
All these questions will be answered in Is It Wrong to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 4’s Deep Chapter Calamity Arc, which is set to premiere on January 5, 2023!
A key visual for the upcoming Deep Chapter Calamity Arc has been released and can be seen here:
A trailer has also been released and can be watched here:
What events occur in Episodes 10 and 11 that foreshadow upcoming events?
Episode 11 continues the events from Episode 10 where a monster appeared on the 25th floor and began to go on a rampage. Jura brags about how five years ago his familia, the Rudra, set a trap to eliminate the Astrea – Ryuu’s former familia. The damage they caused to the dungeon triggered the enraged dungeon to spawn a powerful monster known as Juggernaut.
Jura taunts Bell and Ryuu while explaining he planned to make the Juggernaut appear once again in order to tame it. Meanwhile, Lili wants to help Bell, but Cassandra’s vision of doom causes her to sink into despair. On the 27th floor, Bor’s party is pursued and slaughtered by Juggernaut when they arrive at Jura’s location.
Bell attacks Juggernaut but gets his arms gruesomely bitten off in the process. Juggernaut’s tail also knocks into the side of Bell’s neck and knocks him out cold. Ryuu faces off against the monster and then goes to Bell’s side in order to heal him. She notices that the scarf he is wearing managed to save his life – just barely.
That Goliath Scar will help defeat Juggernaut
While Ryuu is healing Bell the monster continues to slaughter the adventurers. Ryuu warns them not to use spells on it, but they don’t listen to her and the spells are reflected back at the adventurers. The force of the blast sends Bell rolling into the nearby river.
Meanwhile, the adventurers are falling one by one to the monster. One of the adventurers finally recognizes that Gale Wind helped them all in a previous battle. Ryuu falls in battle, and as she lies prone on the ground thinks of being reunited with her familia in death. Jura slyly watches the battle and waits for the right opportunity.
Meanwhile, as Bell sinks lower into the depth of the river, the mermaid, Marie, appears with Bell’s arm. Marie uses the power of her blood to heal Bell’s arm and slashes her arms until there’s enough blood in the water to awaken Bell. Bell thanks Marie and she reminds him to keep his promise of not losing.
Bell faces off once again with Juggernaut and uses his scarf as a shield. He stabs the creature and realizes it doesn’t have a magic stone. He thinks about how thanks to Welf and Cassandra he is able to use the Goliath Scarf, and Goddess knife in this battle. Against Ryuu’s advice Bell unleashes a Fire Bolt spell at Juggernaut, which is reflected back at Bell. However, Bell is able to use the power of the Goddess knife and absorbs the attack into the blade.
Just when it appears as though Bell might have bested the beast, it is revealed to be unscathed. Bell knows he must defeat this monster here and now, but just as he’s about to decide on his next plan of attack Jura manages to get the monster-controlling necklace onto the beast.
Jura commands the monster to kill Ryuu (Lion), but unexpectedly Juggernaut whips out its tails and slices Jura in half! Juggernaut resists the control of the monster-controlling device. Suddenly, the giant snake, Lambton, appears and has its sights set on Ryuu due to Jura’s final order. Bell rushes to her aid and both of them end up being devoured by the snake – but with Juggernaut in hot pursuit.
Meanwhile, Lili, Welf, and the others want to go down to where Bell is, but Cassandra refuses to let them go in an effort to stop her prophetic vision from becoming a reality. However, a two-headed dragon known as Monster Rex appears and puts everyone in mortal peril.
I believe that the mermaid, Marie, will continue to play a pivotal role in helping Bell and his friends. The Monster Rex appears to be an aquatic dragon so Marie might come in very useful as Welf, Lili, Cassandra, and the others try and figure out how to defeat the monster.
Meanwhile, I’m sure Bell and Ryuu will figure out a way to get out of Lambton’s stomach. Perhaps, Bell will set it on fire from the inside? In the trailer, Bell and Ryuu are seen running away from Juggernaut, but Bell is struggling with having to protect the injured Ryuu.
How do you defeat a monster that doesn’t have a magic stone core, and reflects all magic attacks? Maybe Bell will find a way to combine the powers of the Goddess knife and Goliath Scarf to finally defeat Juggernaut. We’ll have to wait until the Deep Chapter Calamity Arc in order to find out!
Are you looking forward to the battle’s epic conclusion in Deep Chapter Calamity Arc? Let us know in the comment section below!